結果 : bash concatenate two string variables