結果 : bash echo to stdout from function