Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen (lyrics 和訳)

2018/05/29 に公開
視聴回数 128,399
0
0
日本語字幕付きです!カラオケ練習用にどうぞ♪
洋楽でも歌いやすいカラオケソング


【lyrics】


【memo】
”I threw a wish in the well”、wellは井戸や泉のことで、threw a wishは願いを投げる、つまり泉に願いをかける、という意味
"Pennies and dimes for a kiss"というセンテンスがあり、ペニーは1セントで、ダイムは10セント硬貨を表しているので、泉にコインを投げてお願いごとをしたという解釈

関連動画
https://www.youtube.com/watch?v=vCSoTX2NiTM
https://www.youtube.com/watch?v=BR_L8KV8ljs
https://www.youtube.com/watch?v=G_698D-DY8c
https://www.youtube.com/watch?v=uOA3Y9Hp40k&t=19s
https://www.youtube.com/watch?v=dmGL8f3Q1_c