Mega Drive 2 / Sega Genesis 2 feat. Sonic and Tails (Long) Japanese Commercial
視聴回数 55,282 回
0
0
Whether selling systems or morphing them, Sonic works his magic. My Ko-fi page: ko-fi.com/chrisaaron83176 If you liked the commercial, you may want to dash on over to my Japanese packaging translation: http://chrisaaronblog.blogspot.com/2024/01/sonic-hedgehog-1991-1992.html
Raw video taken from the "higestudio / 内田智之チャンネル" channel.
My transcription of the audio:
おっと！
ソニックくんと、これまた、テイルスくんですもの、何々？
んん？これはまたまた！
１６ビットのメガドライブ！
お、お、あらあら！何と何と！
これはびっくりびっくり！
高性能でコンパクト
六つのボタンのファイティングパッドも付いて
しかも、ソフトタイトル２５０オーバーの実力としたら！
登場メガドライブ２
新世代のミラクルマシン
メガCD２も同時発売！
これは、買いですよ！
Raw video taken from the "higestudio / 内田智之チャンネル" channel.
My transcription of the audio:
おっと！
ソニックくんと、これまた、テイルスくんですもの、何々？
んん？これはまたまた！
１６ビットのメガドライブ！
お、お、あらあら！何と何と！
これはびっくりびっくり！
高性能でコンパクト
六つのボタンのファイティングパッドも付いて
しかも、ソフトタイトル２５０オーバーの実力としたら！
登場メガドライブ２
新世代のミラクルマシン
メガCD２も同時発売！
これは、買いですよ！
