約束 / はるまきごはんVocal ver. アニメMV

New Album & 10th Year Complete Gift Box「おとぎの銀河団」
はるまきごはんの全楽曲と、キャラクター達からの10の贈り物。

[受注生産] 2024.10.29 Release
受注期間 2024.02.07~07.11
https://harumakigohan.com/10/

[10の贈り物リスト]

1.CD
New Album「おとぎの銀河団」メインディスク+はるまきごはん
全楽曲を収録したコンプリートディスクの合計4枚組
2.メルティのフィギュア
BOX限定 パール塗装 ver. / アクリル背景付き / 全高約100mm
3.みんなからの手紙
「大人になったときに。」ほか / 全3通
4.おとぎの銀河の本
「ふたりの」「幻影」シリーズのおさらい / 漫画や絵本による新エピソード収録予定。
5.ティーナの映像カード
SONOCA（DLカード）。「おとぎの銀河団」オリジナル映像コンテンツ /
MV / 過去のワンマンライブのアニメーション映像収録予定。
6.ナナのイヤリングチャーム
天然石 ラピスラズリ / アベンチュリン
イヤリング/ストラップどちらでも使用可能 / ストラップ付き。
7.ある日のブロマイド
8.みかげねこハンカチ
約29×20cm
9.ASTERログインボーナスコースター
直径約9cm
10.おとぎの銀河団地図

▷約束 ボカロver MV
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35680547

▷「ふたりの」サブスク配信中
●Apple Music
https://music.apple.com/jp/album/%E3%81%B5%E3%81%9F%E3%82%8A%E3%81%AE/1528538430

●Spotify
https://open.spotify.com/album/7wPLKXtbjU0kzLusPAF5Iq?si=Vma16WVnQN-4TgjIZbP7VA

●LINE MUSIC
https://lin.ee/pit2uHx

-約束 CREDIT

Music & Lyrics & Vocal & Mix :はるまきごはん
Movie:スタジオごはん
-スタジオごはん credit
Director&Main Animator : はるまきごはん (https://twitter.com/harumaki_gohan)
Animation Assistant : こむぎこ2000 (https://twitter.com/komugiko_2000)
Animation Assistant : ○gaki(https://twitter.com/__who_are)

inst
https://piapro.jp/etelsiana

【字幕翻訳募集/Subtitle recruiting】
https://forms.gle/aQgW5iyfA1CZMBtY9
We start to call for subtitle translations.
If you would like to participate, please apply using the form above.
You can find the english sbv file here!
https://www.dropbox.com/sh/wlm9himpeqk2yb2/AABwnr-45h3upE_9ZliQsLd5a?dl=0
はるまきごはんのyoutubeチャンネルで、視聴者の皆様からの字幕翻訳を募集することになりました。ご参加いただける方は、上記のフォームよりお申込み下さい。

▷はるまきごはんOfficial Site：http://harumakigohan.com
▷Twitter：https://twitter.com/harumaki_gohan
▷スタジオごはんTwitter：https://twitter.com/studio_gohan
▷instagram：https://www.instagram.com/harumaki_gohan
▷はるまきごはん Official LINEアカウント：https://line.me/R/ti/p/%40harumaki_gohan
▷はるまきごはんオフィシャルショップ：https://official-goods-store.jp/harumakigohan

#ふたりの収録曲