Yurie Kokubu - Kaiten Tobira (回転扉) - [1983] Relief 72 hours

Track: [06] Kaiten Tobira (回転扉)
// Next Track: https://www.youtube.com/watch?v=1dEA4CgN1J0 [07] Dancing Tonight
\\ Prev Track: https://www.youtube.com/watch?v=Xd1JgE61KeE [05] Tobashite Taxi Man (とばしてTaxi Man)
*********
Full Album Relief 72 hours Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLo7vLMy-RaWfgODOg6CYj5MzN987YnCaN
*********
Vocals: Yurie Kokubu 国分友里恵
Lyrics By: Kazuko Kobayashi 小林和子
Music By: Ken Sato 佐藤健

**LYRICS**
beru ga ni do nattekiretawa
tabun ano mise ni irunone
anata no hō o utta
watashi no kogoeru te
hyō wa dōyara amedawa

doa no nageyarina oto dake
heya ni itsu made mo uzumaku
anata no kako no koto ni
fukairi shisugitano
konya wa setsunaku yoe sō

aishiatte mo hito wa sorezore
furechaikenai doa ga aru none
shikatanaiwa … …

tojita me no oku o yokogiru
doko ka sabishigena hyōjō
isoide tobashite Taxi
waipāgoshi no machi
kono mama wakare wa iyanano

tsuyogaru hodo ni amaetakatta
iki o hisomete doa o akeruto
anata ga ita
*********
ベルが二度鳴って 切れたわ
たぶんあの店にいるのね
あなたの頬を打った
私の凍える手
表はどうやら雨だわ

ドアの投げやりな音だけ
部屋にいつまでも渦巻く
あなたの過去のことに
深入りしすぎたの
今夜はせつなく酔えそう

愛し合っても 人はそれぞれ
触れちゃいけない ドアがあるのね
仕方ないわ……

閉じた目の奥を 横切る
どこか淋しげな表情
急いで飛ばしてTaxi
ワイパー越しの街
このまま別れはいやなの

強がる程に 甘えたかった
息をひそめて ドアをあけると
あなたがいた
*********
Copyright Disclaimer: Allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

This video is not monetized.

Audio has been gently remastered by Uncle Bearcat to improve clarity for YouTube listening.