【4K 座間味島】古座間味ビーチでシュノーケル Snorkeling on Furuzamami-Beach, Zamami-Island
視聴回数 6,469 回
0
0
「マスターぴょんたの日記」より
良く晴れた青空の下、「フェリーざまみ」は１０時に泊港を出発した。
泊大橋をくぐり抜けると、飛行機が着陸して行くのが見えた。
小さな白い鳥たちがフェリーに向かって颯爽と飛んでくる。
我々は、記憶の中の「未来少年コナン」の「のこされ島」に飛び交う白い鳥たちを同時に思い出した。
白い灯台を通り過ぎると、進行方向右手から飛行音が近づいてきた。
飛行機はこちらに一直線に飛んできて、我々の頭上をあざやかに通り過ぎた。
我々は、そのかっこよさに歓声を上げた。
2時間の船旅の間にお弁当を食べて、我々は１２時に座間味港に到着した。フェリーを降りてすぐに古座間味ビーチ行きのバスに乗り込んだ。バスは急な山道を越えて１０分ほどで古座間味ビーチに到着した。
ずらりとパラソルが並び、透き通った海の向こうに阿嘉島が見える。
ラッキーは「下見をしてくるワン」と言って一足先に泳ぎ始めた。
奴は、平泳ぎでブイ近くまでまっすぐ泳ぎ、ようやく支度を終えた私が水に入ったのを見てまっすぐ戻ってきた。
「ここはずっと砂地だから、島影のある方に行くワン」と私を先導してどんどん泳いでいった。
白地の海底はすぐに深くなり、そのうち我々は驚くほどたくさんの魚に取り囲まれた。
小さなイカの群れにも遭遇した。
海藻のふりをしてそーっと近づいたが、すぐに気づかれてしまい、イカたちはあっという間に飛ぶように行ってしまった。
水深があるので砂地の魚はあまり見えなかったが、散在するサンゴの小島には、オレンジの鮮やかなハマクマノミ、イソギンチャクから離れて泳いでいるクマノミが見えた。
思いがけず、とても浅い場所の小島にハナビラクマノミがいた。
我々は、その白い可憐な姿や、その向こうにいる小さなカクレクマノミ、手前の快適そうなイソギンチャクの住まいでくつろぐハマクマノミの姿を飽きる事なく眺めた。
帰りのジェット船に間に合うようにバスに乗って座間味港に戻ったのだが、バスを降りてすぐに異変に気が付いた。
「ラッキー、なんだか耳が大変なことになってるぴょん」
ラッキーの左耳だけ、真っ赤に腫れて膨らんでいる。奴は水泳帽をかぶって泳ぐので、皮膚の出ている場所は顔と耳だけなのだが、どうやら耳をクラゲにさされたらしい。
ラッキーはびっくりして涙をぽろぽろこぼした。痛いのかな？
私は「耳なし芳一」の怪談を思い出した。
ラッキーはぽろぽろ泣きながら、ふいとどこかに行ってしまった。
しばらくすると、ラッキーは左手にビール、右手に海鮮丼をもって道路の向こうから帰ってきた。
さっきまで泣いていたのに、もうニコニコしている。
「海鮮丼と生ビール、最高だワン」と奴は言って、お裾分けをしてくれた。
イカとマグロの海鮮丼と生ビールの組み合わせは最高だった。
我々は、３日間、フェリーに乗って、毎日違う島を訪れ、ウミガメや美しい魚たちに会った。
奇跡のような夏休みだった。
ラッキーは、絵日記帳に、２０１６年に座間島を訪れた時に撮ったマリリンの銅像の写真と、今回阿嘉島を訪れて撮ったシロの銅像の写真を並べて貼っていた。
河童の姉に見せるのであろう。
玉手箱にしまってもらえるかもしれない。
From ”Master Pyonta's Diary”
Under the clear blue sky, the "Ferry Zamami" departed Tomari Port at ten o’clock.
As we passed under the bridge called Tomari-Ohashi, we saw a plane landing at the Naha airport.
Small white birds were dashing toward the ferry.
We were reminded at the same time of the white birds flying around the island in our memories of TV animation, "The Future Boy Conan".
Soon after we passed the white lighthouse on the right, the sound of flight approached from the right side ahead of the ferry. It was an airplane ready to land. The plane flew in a straight line toward us and passed over our heads in a flash.
After having Obento during the two-hour ferry ride, we arrived at Zamami Port at noon. We immediately boarded the bus for Furuzamami Beach.
The bus took about 10 minutes over a steep mountain to reach the beach.
Furuzamami Beach was lined with parasols, and Aka Island can be seen across the crystal-clear sea.
Lucky said, "Bow-wow, I'm going to check it out!" and started swimming. He swam straight to the buoy, then came straight back when he saw me getting ready and entering the water.
The white bottom of the sea soon became deeper, and eventually we were surrounded by a surprisingly large number of fish.
We also encountered a school of small cuttlefish. We pretended to be seaweed and quietly approached them, but they soon became aware of us and quickly flew away.
The depth of the water made it difficult to see the fish in the sand, but scattered coral islets revealed bright orange anemonefish and striped anemonefish swimming away from their home.
Unexpectedly, there were Pink Anemonefish on a small island in a very shallow area.
We never tired of admiring its dainty white form. We could also see the tiny clownfish beyond them, as well as the orange anemonefish relaxing in their comfortable anemone home in the foreground
We got back on the bus to Zamami Port in time to catch the jet ferry home, but as soon as we got off the bus, I noticed something strange about Lucky.
“Lucky, your left ear is in some kind of trouble”.
Lucky's left ear became bright red and swollen. Since he was wearing a swimming cap when he swims, his face and ears are the only parts of his body that show skin. It seemed that he had been stung by a jellyfish. Lucky was so startled that he burst into tears. He seemed to have noticed the pain. It reminded me of the ghost story "Hoichi the Earless", in which a blind priest forgot to write sutra on his ears and had his ears torn off by the ghost. Lucky went away with a whimper.
As I worried, but Lucky came back from across the street with a beer in his left hand and a bowl of seafood in his right. Now he was smiling. “A bowl of seafood and a beer are the best" he said, and offered to share them with me. The combination of squid and tuna on top of a bowl of rice and a cup of beer was a perfect combination.
We took a ferry and visited a different island every day, meeting Mr. Sea Turtle and beautiful fish.
It was a miraculous summer holiday.
In the picture diary book, Lucky placed side by side a photo of Marilyn's statue taken when we visited Zamami Island in 2016 and a photo of Shiro's statue taken this time of our visit to Aka Island.
He will probably show the diary to his sister, the water goblin.
Maybe his sister will place the diary in her treasure box.
良く晴れた青空の下、「フェリーざまみ」は１０時に泊港を出発した。
泊大橋をくぐり抜けると、飛行機が着陸して行くのが見えた。
小さな白い鳥たちがフェリーに向かって颯爽と飛んでくる。
我々は、記憶の中の「未来少年コナン」の「のこされ島」に飛び交う白い鳥たちを同時に思い出した。
白い灯台を通り過ぎると、進行方向右手から飛行音が近づいてきた。
飛行機はこちらに一直線に飛んできて、我々の頭上をあざやかに通り過ぎた。
我々は、そのかっこよさに歓声を上げた。
2時間の船旅の間にお弁当を食べて、我々は１２時に座間味港に到着した。フェリーを降りてすぐに古座間味ビーチ行きのバスに乗り込んだ。バスは急な山道を越えて１０分ほどで古座間味ビーチに到着した。
ずらりとパラソルが並び、透き通った海の向こうに阿嘉島が見える。
ラッキーは「下見をしてくるワン」と言って一足先に泳ぎ始めた。
奴は、平泳ぎでブイ近くまでまっすぐ泳ぎ、ようやく支度を終えた私が水に入ったのを見てまっすぐ戻ってきた。
「ここはずっと砂地だから、島影のある方に行くワン」と私を先導してどんどん泳いでいった。
白地の海底はすぐに深くなり、そのうち我々は驚くほどたくさんの魚に取り囲まれた。
小さなイカの群れにも遭遇した。
海藻のふりをしてそーっと近づいたが、すぐに気づかれてしまい、イカたちはあっという間に飛ぶように行ってしまった。
水深があるので砂地の魚はあまり見えなかったが、散在するサンゴの小島には、オレンジの鮮やかなハマクマノミ、イソギンチャクから離れて泳いでいるクマノミが見えた。
思いがけず、とても浅い場所の小島にハナビラクマノミがいた。
我々は、その白い可憐な姿や、その向こうにいる小さなカクレクマノミ、手前の快適そうなイソギンチャクの住まいでくつろぐハマクマノミの姿を飽きる事なく眺めた。
帰りのジェット船に間に合うようにバスに乗って座間味港に戻ったのだが、バスを降りてすぐに異変に気が付いた。
「ラッキー、なんだか耳が大変なことになってるぴょん」
ラッキーの左耳だけ、真っ赤に腫れて膨らんでいる。奴は水泳帽をかぶって泳ぐので、皮膚の出ている場所は顔と耳だけなのだが、どうやら耳をクラゲにさされたらしい。
ラッキーはびっくりして涙をぽろぽろこぼした。痛いのかな？
私は「耳なし芳一」の怪談を思い出した。
ラッキーはぽろぽろ泣きながら、ふいとどこかに行ってしまった。
しばらくすると、ラッキーは左手にビール、右手に海鮮丼をもって道路の向こうから帰ってきた。
さっきまで泣いていたのに、もうニコニコしている。
「海鮮丼と生ビール、最高だワン」と奴は言って、お裾分けをしてくれた。
イカとマグロの海鮮丼と生ビールの組み合わせは最高だった。
我々は、３日間、フェリーに乗って、毎日違う島を訪れ、ウミガメや美しい魚たちに会った。
奇跡のような夏休みだった。
ラッキーは、絵日記帳に、２０１６年に座間島を訪れた時に撮ったマリリンの銅像の写真と、今回阿嘉島を訪れて撮ったシロの銅像の写真を並べて貼っていた。
河童の姉に見せるのであろう。
玉手箱にしまってもらえるかもしれない。
From ”Master Pyonta's Diary”
Under the clear blue sky, the "Ferry Zamami" departed Tomari Port at ten o’clock.
As we passed under the bridge called Tomari-Ohashi, we saw a plane landing at the Naha airport.
Small white birds were dashing toward the ferry.
We were reminded at the same time of the white birds flying around the island in our memories of TV animation, "The Future Boy Conan".
Soon after we passed the white lighthouse on the right, the sound of flight approached from the right side ahead of the ferry. It was an airplane ready to land. The plane flew in a straight line toward us and passed over our heads in a flash.
After having Obento during the two-hour ferry ride, we arrived at Zamami Port at noon. We immediately boarded the bus for Furuzamami Beach.
The bus took about 10 minutes over a steep mountain to reach the beach.
Furuzamami Beach was lined with parasols, and Aka Island can be seen across the crystal-clear sea.
Lucky said, "Bow-wow, I'm going to check it out!" and started swimming. He swam straight to the buoy, then came straight back when he saw me getting ready and entering the water.
The white bottom of the sea soon became deeper, and eventually we were surrounded by a surprisingly large number of fish.
We also encountered a school of small cuttlefish. We pretended to be seaweed and quietly approached them, but they soon became aware of us and quickly flew away.
The depth of the water made it difficult to see the fish in the sand, but scattered coral islets revealed bright orange anemonefish and striped anemonefish swimming away from their home.
Unexpectedly, there were Pink Anemonefish on a small island in a very shallow area.
We never tired of admiring its dainty white form. We could also see the tiny clownfish beyond them, as well as the orange anemonefish relaxing in their comfortable anemone home in the foreground
We got back on the bus to Zamami Port in time to catch the jet ferry home, but as soon as we got off the bus, I noticed something strange about Lucky.
“Lucky, your left ear is in some kind of trouble”.
Lucky's left ear became bright red and swollen. Since he was wearing a swimming cap when he swims, his face and ears are the only parts of his body that show skin. It seemed that he had been stung by a jellyfish. Lucky was so startled that he burst into tears. He seemed to have noticed the pain. It reminded me of the ghost story "Hoichi the Earless", in which a blind priest forgot to write sutra on his ears and had his ears torn off by the ghost. Lucky went away with a whimper.
As I worried, but Lucky came back from across the street with a beer in his left hand and a bowl of seafood in his right. Now he was smiling. “A bowl of seafood and a beer are the best" he said, and offered to share them with me. The combination of squid and tuna on top of a bowl of rice and a cup of beer was a perfect combination.
We took a ferry and visited a different island every day, meeting Mr. Sea Turtle and beautiful fish.
It was a miraculous summer holiday.
In the picture diary book, Lucky placed side by side a photo of Marilyn's statue taken when we visited Zamami Island in 2016 and a photo of Shiro's statue taken this time of our visit to Aka Island.
He will probably show the diary to his sister, the water goblin.
Maybe his sister will place the diary in her treasure box.
