出勤前のお楽しみタイム Have fun before going to work
散歩嫌いな柴犬を朝日の綺麗な港へ連れて行ってみた I took my dog, who hates walks, to a nice port
突然の花火と楽しい晩酌 Fireworks night with cats and dog
猫パンチとやんのかを繰り返す兄妹猫
このあと、感動のドラマが待っていました
パパがサプライズでお迎えに来てくれて大喜びなのだ Papa makes a surprise appearance
お風呂で滑って転んで泣いてしまった猫がこちらです
空の誕生日。プレゼントは活きのいい魚⁈ Kuu’s birthday
かつてカリスマ穴掘り師と呼ばれた犬は今 Charismatic hole digger
手がかかる子達ほど愛おしい A Day in the Life
猫達にベルの使い方を教えるているとまさかの異変発生 Taught the cats how to use the bell