困惑してワンワンと言っちゃうねこ。-Maru is confused and speaks like a dog.-

ブランコのお手本を見せるねこ。-Maru teaches how to get on the swing.-

みりです。-I am Miri.-

まるさんが大好き過ぎるはな。-Hana loves Maru too much.-

呼ぶねこ。-Maru hails me.-

子ねこがなんかやってるけど動じないねこ。-Kitten Miri is doing something wrong, but Maru doesn't mind at all.-

まだ戸惑い中のはなと、マイペースなまる。-Hana is still confused and Maru is at his own pace.-

お客さんのベッドを占拠するねこ。-Cats occupied the guest's bed.-

穴の開いた箱で遊ぶねこ。-Cats playing with the box with holes.-

お一人様のお昼寝を満喫するねこ。-Maru comfortably enjoys solo nap.-

鳴くねこ４。-Meow Meow Maru 4.-

被り物を落とされてご立腹なねこ。-Maru is angry because his fruit net was dropped.-

大好評につき満員御礼な新ベッドとねこ。-The new cat bed is very popular and thanks for the full house.-