アニメ「めぐみ」（音声と字幕：日本語）北朝鮮による拉致問題啓発

【この動画について】
このアニメ「めぐみ」は、昭和52年（1977年）11月15日（火）、当時中学１年生だった横田めぐみさんが、 学校（新潟市立寄居中学校）からの帰宅途中に北朝鮮当局により拉致された事件を題材に、残された家族の苦悩や、懸命な救出活動の模様を描いたドキュメンタリー・アニメです。

このアニメは、漫画「めぐみ」（原作・監修：横田滋・早紀江、作画：本そういち、出版社：双葉社）をモチーフとして制作されました。

制作に当たっては、日本俳優連合の多大なご協力をいただき、また、声優の方々もボランティアで出演してくださっています。
（以前から拉致問題に関心の強かった山寺氏が、漫画「めぐみ」がアニメ化されることを知り、日本俳優連合に働きかけてボランティアの声優仲間を募ったということのようです。）
◎https://www.itmedia.co.jp/news/articles/0803/28/news108.html
◎https://web.archive.org/web/20080330172355/http://www.daily.co.jp/gossip/2008/03/29/0000895244.shtml

なお、このアニメはコピーフリーであり、政府・拉致問題対策本部ＨＰより自由にダウンロードできます。
http://www.rachi.go.jp/jp/megumi/gaiyou.html

キャスト ：
山寺宏一（横田滋役）
深見梨加（横田早紀江役）
高山みなみ（横田めぐみ役）
羽佐間道夫（ナレーション）
三木眞一郎（横田滋の同僚役）
田野恵（横田拓也・哲也（小学生）役）
島田敏（横田拓也・哲也（成人）役）
赤池祐美子（看護婦役）
川中子雅人（事務員役）
田原アルノ（政府職員役）ほか

協力 ： 横田滋、横田早紀江、本そういち、双葉社、日本俳優連合
企画・制作 ： 政府 拉致問題対策本部

【アニメ「めぐみ」多国語版】
Although recorded in Japanese, you can choose subtitles in English, Korian,Chinese,German, French, Italian and Spanish.

Japasene（日本語）
http://www.youtube.com/watch?v=GCV6ysI1T34
English（英語吹き替え）
http://www.youtube.com/watch?v=i8xqoYDxra4
German（ドイツ語 字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=yfhRQuA3p9M
French（フランス語 字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=tEebEIYnAAY
Italian（イタリア語 字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=ECKUZ_ANc4c
Spanish（スペイン語 字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=upPR8wRg2DA
Korian（韓国語 吹き替え）
http://www.youtube.com/watch?v=Gty2l5T_Ah0&feature=youtu.be
Chinese（中国語 吹き替え）
https://www.youtube.com/watch?v=AM0yNGcuKCY

【歌】
山口采希「空と海の向こう」～拉致被害者全員救出を願って～
https://youtu.be/TyXAfW64Nf4

【CM】
「全ての拉致被害者を、日本は必ず取り戻す」
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOzl2BGEy_65XIVlCO8EVDPILlxWMybRu

【記事】
「必ず取り戻す！北朝鮮による拉致問題」
https://www.gov-online.go.jp/useful/article/201311/3.html

「北朝鮮　なぜ日本人を拉致」
https://www.niigata-nippo.co.jp/feature/rachi/page02.html

【催し】
https://www.rachi.go.jp/jp/news/index.html

おことわり：動画再生中に広告が表示されることがありますが、当該広告で当方は収益しておりません。