Okayu tells how she met Korone during her first stream [ENG Subs]
視聴回数 243,222 回
0
0
Corrections:
1:14 (Boku no douki) My best friend → We're in the same batch (i.e. entered Hololive together)
During her debut stream, Nekomata Okayu described how she met Inugami Korone for the first time. The okakoro teetee is strong in this one.
I couldn't find an English version of this clip, so I decided to translate it myself! Note that I've never formally studied Japanese before. My translations are purely weeb knowledge, so if you find any mistakes, please point them out in the comments!
If you have any video suggestions, feel free to send me an email or fill out my request form. Thanks for watching!
https://forms.gle/GUTVsTWXc4HRPpNw6
Source with timestamp:
※ https://youtu.be/NvxP_GB-x5c?t=1440
Okayu Ch. 猫又おかゆ
※ https://www.youtube.com/channel/UCvaTdHTWBGv3MKj3KVqJVCw
Korone Ch. 戌神ころね
※ https://www.youtube.com/channel/UChAnqc_AY5_I3Px5dig3X1Q
hololive ホロライブ - VTuber Group
※ https://www.youtube.com/channel/UCJFZiqLMntJufDCHc6bQixg
1:14 (Boku no douki) My best friend → We're in the same batch (i.e. entered Hololive together)
During her debut stream, Nekomata Okayu described how she met Inugami Korone for the first time. The okakoro teetee is strong in this one.
I couldn't find an English version of this clip, so I decided to translate it myself! Note that I've never formally studied Japanese before. My translations are purely weeb knowledge, so if you find any mistakes, please point them out in the comments!
If you have any video suggestions, feel free to send me an email or fill out my request form. Thanks for watching!
https://forms.gle/GUTVsTWXc4HRPpNw6
Source with timestamp:
※ https://youtu.be/NvxP_GB-x5c?t=1440
Okayu Ch. 猫又おかゆ
※ https://www.youtube.com/channel/UCvaTdHTWBGv3MKj3KVqJVCw
Korone Ch. 戌神ころね
※ https://www.youtube.com/channel/UChAnqc_AY5_I3Px5dig3X1Q
hololive ホロライブ - VTuber Group
※ https://www.youtube.com/channel/UCJFZiqLMntJufDCHc6bQixg
