【高音質】車内アナウンス E231系 宇都宮線 宇都宮駅到着 字幕付き

2013/01/04 に公開
視聴回数 35,003
0
0
2013年1月3日
E231系 宇都宮線の車内にて録音。

詳細情報
上野駅17時50分発
普通宇都宮行き[641M]

放送内容
まもなく、終点、宇都宮、宇都宮です。お出口は右側です。
宇都宮線、矢板・黒磯方面と新幹線、日光線はお乗換えです。
本日も、JR東日本をご利用くださいまして、ありがとうございました。  
The next station is Utsunomiya terminal. The doors on the right side will open.  
Please change here for the Utsunomiya Line for Yaita and Kuroiso, the Shinkansen and the Nikko Line. 
Thank you for traveling with us. And we look forward to serving you again.

本日もJR東日本、宇都宮線をご利用くださいまして、ありがとうございました。
まもなく終点、宇都宮、宇都宮です。7番線到着、お出口、右側です。
お乗り換えのご案内です。 
新幹線、やまびこ153号仙台行き、新幹線ホーム1番線から、19時50分。
やまびこ・つばさ155号仙台・新庄行き、同じく1番線から20時7分。
宇都宮より先にお越しのお客様、黒磯行き、9番線から19時52分。
そのあと黒磯行き、降りたホームお隣、8番線から20時10分。
日光線 日光行き、5番線から、20時9分のお乗り換えです。 
どなた様も、お忘れ物・落とし物がないよう今一度お確かめください。
ご乗車ありがとうございました。まもなく終点、宇都宮です。お出口は右側です。