感謝の場合:
Thank you for a great year!
いい一年をありがとう!
Thank you for your hard work this year!
頑張って働いてくれてありがとう!
Thank you for your support again this year!
今年も応援ありがとうございました!
参考動画→ https://youtu.be/F5BnmL8iRP4
褒める場合:
You did an amazing job this year!
今年は本当に頑張ったね!
You achieved so much this year!
今年は色々と達成したね!
同情する場合:
You've been through a lot this year.
今年は本当に大変なことが沢山あったね。
You must be exhausted after everything that happened this year.
今年は本当に色々とあったね。疲れたでしょう!