NewJeans - OMG English Cover
Art/ Vocal/ Video: 之子Jii
English Lyrics: 蕾Lye
Mixed: 小漪
-
NewJeans (뉴진스) 'OMG' Official MV: https://www.youtube.com/watch?v=_ZAgIHmHLdc
All Rights Administered by ADOR
-
Lyrics & TL
Here is my song, it's about you baby
这是我的歌，和你相关
Only you
You you you
You you you you
When I’m feeling down
当我沮丧的时候
Like I’m gonna drown
感觉将要窒息
Having a meltdown
感觉快要崩溃
My mind just hit the ground
我的心坠落地面
It's you, you are here for me
是你，你陪伴着我
It’s you, you are my honey
你是我最亲爱的人
Will you tell me babe?
你心意怎么样？
Boy what do you say?
男孩你想说什么？
(They keep on asking me, “who is he?”)
Baby you are always one call away
你重视一通电话就会到我身边
(They keep on asking me, “who is he?”)
Your love for me will never be delayed
你对我的爱不会迟到
(They keep on asking me, “who is he?”)
When you’re with me everyday's my birthday
和你在一起的每一天都像是我的生日
(They keep on asking me, “who is he?”)
Are you the same?
你也是这样吗？
He's the one that's living in my system baby
Oh my oh my God
In my fantasy
在我的幻想中
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God
My whole world is you
你占据我的世界
Asking all the time about what I should do
一直在问我究竟该怎么办
No I can never let him go
He is in my head 24
24小时脑海里都是他
Can’t be luckier anymore, I know, I know
我知道我不能比这更幸运了
I will be nothing without you
没有你我什么都不是
I hope that you already knew
我希望你知道这件事
So you will make this dream come true, I know, I know
我知道你会让我美梦成真
I'm going crazy right?
I got the view
我可以想象到
Of me and you
我和你在一起的画面
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice
Through all the noise
He will never let go, he won’t go no no
他不会放手，他不会走
Now I can move on
我可以继续前进了
'Cause I got someone
疑问哦我已拥有那个人
All the worries now are gone
所有忧虑都没有了
'Cause I love someone
因为我爱着那个人
(They keep on asking me, “who is he?”)
Baby you are always one call away
你重视一通电话就会到我身边
(They keep on asking me, “who is he?”)
Your love for me will never be delayed
你对我的爱不会迟到
(They keep on asking me, “who is he?”)
When you’re with me everyday's my birthday
和你在一起的每一天都像是我的生日
(They keep on asking me, “who is he?”)
Are you the same?
你也是这样吗？
He's the one that's living in my system baby
Oh my oh my God
In my fantasy
在我的幻想中
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God
My whole world is you
你占据我的世界
Asking all the time about what I should do
一直在问我究竟该怎么办
No I can never let him go
He is in my head 24
24小时脑海里都是他
Can’t be luckier anymore, I know, I know
我知道我不能比这更幸运了
I will be nothing without you
没有你我什么都不是
I hope that you already knew
我希望你已经知道这件事
So you will make this dream come true, I know, I know
我知道你会让我美梦成真
(I’m going crazy right)
You and I
你和我
My heart is glowing
It's glowing up
The moment I see you, my feelings’ trembling
It’s rushing out, It is running out (Oh my breath)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
Oh my oh my God
In my fantasy
在我的幻想中
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God
My whole world is you
你占据我的世界
Asking all the time about what I should do
一直在问我究竟该怎么办
No I can never let him go
He's right there for me 24
Can’t be luckier anymore, I know, I know
我知道我不能比这更幸运了
I will be nothing without you
没有你我什么都不是
I hope that you already knew
我希望你知道这件事
What should I do?
我该怎么做？
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up
So I can't sleep at night
-
#cover
#NewJeans #뉴진스 #omg
English Lyrics: 蕾Lye
Mixed: 小漪
-
NewJeans (뉴진스) 'OMG' Official MV: https://www.youtube.com/watch?v=_ZAgIHmHLdc
All Rights Administered by ADOR
-
Lyrics & TL
Here is my song, it's about you baby
这是我的歌，和你相关
Only you
You you you
You you you you
When I’m feeling down
当我沮丧的时候
Like I’m gonna drown
感觉将要窒息
Having a meltdown
感觉快要崩溃
My mind just hit the ground
我的心坠落地面
It's you, you are here for me
是你，你陪伴着我
It’s you, you are my honey
你是我最亲爱的人
Will you tell me babe?
你心意怎么样？
Boy what do you say?
男孩你想说什么？
(They keep on asking me, “who is he?”)
Baby you are always one call away
你重视一通电话就会到我身边
(They keep on asking me, “who is he?”)
Your love for me will never be delayed
你对我的爱不会迟到
(They keep on asking me, “who is he?”)
When you’re with me everyday's my birthday
和你在一起的每一天都像是我的生日
(They keep on asking me, “who is he?”)
Are you the same?
你也是这样吗？
He's the one that's living in my system baby
Oh my oh my God
In my fantasy
在我的幻想中
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God
My whole world is you
你占据我的世界
Asking all the time about what I should do
一直在问我究竟该怎么办
No I can never let him go
He is in my head 24
24小时脑海里都是他
Can’t be luckier anymore, I know, I know
我知道我不能比这更幸运了
I will be nothing without you
没有你我什么都不是
I hope that you already knew
我希望你知道这件事
So you will make this dream come true, I know, I know
我知道你会让我美梦成真
I'm going crazy right?
I got the view
我可以想象到
Of me and you
我和你在一起的画面
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice
Through all the noise
He will never let go, he won’t go no no
他不会放手，他不会走
Now I can move on
我可以继续前进了
'Cause I got someone
疑问哦我已拥有那个人
All the worries now are gone
所有忧虑都没有了
'Cause I love someone
因为我爱着那个人
(They keep on asking me, “who is he?”)
Baby you are always one call away
你重视一通电话就会到我身边
(They keep on asking me, “who is he?”)
Your love for me will never be delayed
你对我的爱不会迟到
(They keep on asking me, “who is he?”)
When you’re with me everyday's my birthday
和你在一起的每一天都像是我的生日
(They keep on asking me, “who is he?”)
Are you the same?
你也是这样吗？
He's the one that's living in my system baby
Oh my oh my God
In my fantasy
在我的幻想中
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God
My whole world is you
你占据我的世界
Asking all the time about what I should do
一直在问我究竟该怎么办
No I can never let him go
He is in my head 24
24小时脑海里都是他
Can’t be luckier anymore, I know, I know
我知道我不能比这更幸运了
I will be nothing without you
没有你我什么都不是
I hope that you already knew
我希望你已经知道这件事
So you will make this dream come true, I know, I know
我知道你会让我美梦成真
(I’m going crazy right)
You and I
你和我
My heart is glowing
It's glowing up
The moment I see you, my feelings’ trembling
It’s rushing out, It is running out (Oh my breath)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
Oh my oh my God
In my fantasy
在我的幻想中
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God
My whole world is you
你占据我的世界
Asking all the time about what I should do
一直在问我究竟该怎么办
No I can never let him go
He's right there for me 24
Can’t be luckier anymore, I know, I know
我知道我不能比这更幸运了
I will be nothing without you
没有你我什么都不是
I hope that you already knew
我希望你知道这件事
What should I do?
我该怎么做？
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up
So I can't sleep at night
-
#cover
#NewJeans #뉴진스 #omg
