[VHS修復更新] マリオとヨッシーの冒険ランド | (2018 UPDATE) Mario to Yoshi no Bouken Land VHS Restoration
Released to celebrate the original edition's 1 milllion+ views, magiblot has given the VHS restoration of the Super Mario World anime a further look and tweaked more things!
Among the differences?
1) The Terebikko setup screen at the start is now included!
2) Further efforts have been made to remove vertical lines
3) the subtitles have been adjusted, by request of some prior commenters, to be more literal to the original Japanese.
EDIT: For those who want the western names (and the removal of foul language) select the "English (Canada)" subs.
EDIT 2: The Gag subs are back! Set sub track to "English (United Kingdom)"
EDIT 3: Gag subs are gone again. Blame COPPA. If you really want them, ask privately.
The previous upload will be maintained until all the other subtitle scripts have been updated for this version.
Among the differences?
1) The Terebikko setup screen at the start is now included!
2) Further efforts have been made to remove vertical lines
3) the subtitles have been adjusted, by request of some prior commenters, to be more literal to the original Japanese.
EDIT: For those who want the western names (and the removal of foul language) select the "English (Canada)" subs.
EDIT 2: The Gag subs are back! Set sub track to "English (United Kingdom)"
EDIT 3: Gag subs are gone again. Blame COPPA. If you really want them, ask privately.
The previous upload will be maintained until all the other subtitle scripts have been updated for this version.
