On Dec. 10-11, 2019, Okayu Korone Fubuki Ayame Mio and Subaru took a two-day trip to a hot spring. All this was before they even got to the hot springs...
Many of the other moments have been translated by Yukimari Snowball a long time ago, which you can check out here: https://youtu.be/B0b_qSHHMBU