【和訳】 Maisie Peters「John Hughes Movie」【公式】

2021/04/01 に公開
視聴回数 24,793
0
0
エド・シーラン主宰のレーベル<Gingerbread Man Records>からのリリース!
UK期待のシンガー・ソングライター、メイジ―・ピーターズ(Maisie Peters)による、デビュー・アルバム『You Signed Up For This』収録曲の公式和訳ビデオ!

John Hughes(ジョン・ヒューズ)とはアメリカの映画監督/脚本家であり、多くのコメディ映画&ファミリー映画のプロデュースや脚本を務めている人物のこと。

「私はこの曲を17歳の時に私が行ったとあるハウス・パーティーについて書いたの。まさしく希望を失って感傷的になったティーンエイジャーのこと。もはや覚えてもいない誰かについて、心打ちひしがれたことを覚えてる。ジョン・ヒューズの映画は、そんな馬鹿げているロマンチックなハイスクールの空気とかをぎゅっと作品に閉じ込めているの。」

■リリース情報
Maisie Peters / メイジー・ピーターズ
アルバム・タイトル:『You Signed Up For This / ユー・サインド・アップ・フォー・ディス』
形態:CD、デジタル(ダウンロード/ストリーミング)、他
CD購入/ダウンロード/ストリーミング:https://MaisiePetersJP.lnk.to/YSUFTAY

<トラックリスト>
01. You Signed Up For This / ユー・サインド・アップ・フォー・ディス
02. I’m Trying (Not Friends) / アイム・トライング(ノット・フレンズ)
03. John Hughes Movie / ジョン・ヒューズ・ムービー
04. Outdoor Pool / アウトドア・プール
05. Love Him I Don’t / ラヴ・ヒム・アイ・ドント
06. Psycho / サイコ
07. Boy / ボーイ
08. Hollow / ホロウ
09. Villain / ヴィラン
10. Brooklyn / ブルックリン
11. Elvis Song / エルヴィス・ソング
12. Talking To Strangers / トーキング・トゥ・ストレンジャーズ
13. Volcano / ヴォルケーノ
14. Tough Act / タフ・アクト
*15. Worst Of You / ワースト・オブ・ユー
*16. Favourite Ex / フェイバリット・イーエックス
*17. Feels Like This / フィールズ・ライク・ディス

*日本盤ボーナス・トラック

■「Psycho」
ミュージック・ビデオ(日本語字幕付):https://youtu.be/vx56nP_B07Q

■「You Signed Up For This」
ミュージック・ビデオ(日本語字幕付):https://youtu.be/rpyzIExOp34

■Warner Music Japan アーティスト・ページ
https://wmg.jp/maisie-peters/

#maisiepeters
#Psycho
#和訳
#johnhughesmovie
#和訳