네가 얼마나 멋진 여자인지 알게 해줄게 : VEDO - you got it (가사해석/번역/한글자막)

視聴回数 107,939
0
0
구독과 좋아요, 알람 설정하면 좋은 팝송을 들으실 수 있습니다

* 발역, 의역, 오역 있을 수 있습니다.
* 영상으로 인한 모든 (광고)수익은 저작권자에게 돌아갑니다.
All of the soundtracks used in this video belong to the copyright owner by YouTube's copyright regulations.
#팝송추천 #팝송

실연에 빠진 여사친을 위로하는 남사친의 노래
tik tok 노래 VEDO - you got it


[가사]

It’s VEDO baby

I can’t lie, I can tell you’re jaded
baby wipe your eyes
거짓말이 아냐
너가 지쳐버렸다는 걸 알아 그만울어
Don’t let him see that he got the best of you
너의 최고의 순간을 그가 갖게 하지마
Girl, I’ll take the rest of you
난 너와 평생 함께할거야

Look, I gotta question for you
자 이제 난 네게 질문해야겠어
Is it worth it? Real love, do you think you deserve it?
진정한 사랑 그게 가치가 있어? 네가 그걸 받을만한 자격이 있다고 생각해?
Cut him off, go and find your purpose
그와 연락을 끊고 진정한 이유를 찾아봐
And get you a nigga that’s solid
그리고 믿음직한 남자를 가져봐
personally I’ll do more than to support your dreams
솔직히 난 널 지지 하는 것 그 이상도 할 수 있거든
Baby get you a me
그러니 날 가져봐

[Hook]
It’s time to boss up
이제 앞으로 나아갈 시간이야
Fix ya credit, girl get at it
너의 장점을 살리고 그대로 나아가는거야

Get ya bag up
짐을 싸
Hit that gym and get back fine
운동하러 가서
매력적인 사람으로 다시 돌아와

Go get that degree, go girl
그 단계까지 계속 가 갈 수 있어 넌
Focus on me
그리고 내게 집중해

Unlock potential that you didn’t know you had in you
너도 몰랐던 너의 또 다른 모습을 이제 보여줘
Fuck that nigga (Ay!)
그 니거는 꺼지라하고

Oh yea, it’s time to mix it up
And get ya glow girl
한번 놀아 볼 시간이야
스스로를 빛나게 만들어봐

I know that you gon’ get it
You got so much
넌 그렇게 될 수 있단걸 알아
넌 매력이 많으니까

Don’t let nobody tell you that it’s over
I want you to know that girl
아무도 이 게임이 끝났다고 말하지 못하게 해
네가 그걸 꼭 알았으면 좋겠어

You got it, you got it
Oh yea yea yea
You got it, you got it
Oh yea yea yea
넌 할 수 있어 넌 할 수 있어

Yea, you my Lil baby
I’m gon’ make it known
넌 내 소중한 여자고
그걸 알려주고 싶어
Let that nigga hate girl
What is he gon’ do
그가 널 싫어하게 그냥 둬
그래봤자 걔가 뭘 어쩔건데


Get back your honor
자존심을 되찾아
It’s cool I know you stayed down
네 기분이 계속 안 좋았다는걸 알아 괜찮아
Girl fuck that drama
호들갑 좀 떨지 마
If it ain’t bout dat money, bounce
돈 문제 같은게 아니라면 좀 튕겨

You know you the shit
너가 제일 잘났다는 거 너도 알잖아
I don’t even gotta say yay
굳이 ​예스 하면서 환영 할 필요도 없어
I know you gon’ win shawty
네가 이 게임에서 이길거란 걸 아니까
You just gotta play yay
넌 그냥 이 남자랑 살짝 놀아주는 거야

Girl I’m gon’ let you know you got it
네가 해낼 수 있다는 걸 보여줄게
Every chance that I get don’t you doubt it
내가 가진 기회들을 의심 하지 말아 줘

No, I’m not perfect but I
Promise I’m worth it
맞아, 난 완벽하진 않지만
그만큼의 가치는 있다고 약속할게
Girl you know you deserve it
Stop playing
넌 날 가질만한 여자라는걸 알잖아
이제 나랑 장난은 그만해


[Hook]
It’s time to boss up
이제 앞으로 나아갈 시간이야
Fix ya credit, girl get at it
너의 장점을 살리고 그대로 나아가는거야

Get ya bag up
짐을 싸
Hit that gym and get back fine
운동하러 가서
매력적인 사람으로 다시 돌아와

Go get that degree, go girl
그 단계까지 계속 가 갈 수 있어 넌
Focus on me
그리고 내게 집중해

Unlock potential that you didn’t know you had in you
너도 몰랐던 너의 또 다른 모습을 이제 보여줘
Fuck that nigga (Ay!)
그 니거는 꺼지라하고

Oh yea, it’s time to mix it up
And get ya glow girl
한번 놀아 볼 시간이야
스스로를 빛나게 만들어봐

I know that you gon’ get it
You got so much
넌 그렇게 될 수 있단걸 알아
넌 매력이 많으니까

Don’t let nobody tell you that it’s over
I want you to know that girl
아무도 이 게임이 끝났다고 말하지 못하게 해
네가 그걸 꼭 알았으면 좋겠어

You got it, you got it
Oh yea yea yea
You got it, you got it
Oh yea yea yea
넌 할 수 있어 넌 할 수 있어

Yea, you my Lil baby
I’m gon’ make it known
넌 내 소중한 여자고
그걸 알려주고 싶어
Let that nigga hate girl
What is he gon’ do
그가 널 싫어하게 그냥 둬
그래봤자 걔가 뭘 어쩔건데

​Oh yea, it’s time to mix it up
And get ya glow girl
한번 놀아 볼 시간이야
스스로를 빛나게 만들어봐

I know that you gon’ get it
You got so much
넌 그렇게 될 수 있단걸 알아
넌 매력이 많으니까

Don’t let nobody tell you that it’s over
I want you to know that girl
아무도 이 게임이 끝났다고 말하지 못하게 해
네가 그걸 꼭 알았으면 좋겠어

*가사 google 발췌*