結果 : bash create associative array to file