結果 : bash replace whitespace with comma