結果 : bash return out of function