結果 : bourne shell if string comparison