結果 : dynamic vs mechanical equilibrium