結果 : fluid mechanics vs dynamics