結果 : friend function in cpp syntax