結果 : linear to angular speed conversion