結果 : linux syntax error redirection unexpected