Aztec and Mayan are totally different languages. Sort of.
Lecture 10: Nouns and possession in Hieroglyphic Mayan
The complicated linguistics behind how the Maya talk about the past
Maya writing
Lecture 4: Word and Image in Maya writing
Verbs in yucatec Maya Part 1 (present, past, future) #learning #grammar #pronouns
Lecture 16: Intransitive verbs in Hieroglyphic Mayan
Mayan Writing By Jamie and Jerry
Deictics & Prepositions in yucatec Maya (Part 1) #grammar #languages #prepositions
Dr. Mark Van Stone - How Maya Hieroglyphs are written - Demonstration
Wh-Questions in yucatec Maya (Part 1) #whquestions #whereareyoufrom? #Iamfrom
Maya Grammar Samples by Gringo Maya
Lecture 14: Verbs in Hieroglyphic Mayan: an introduction
Lecture 18: Transitive verbs in Hieroglyphic Mayan
Mayan: Complete Subjects and Predicates
Features of Tzeltal and Tzotzil (Ancient Mayan languages still spoken in Mexico)
I spent 4 weeks in Guatemala to learn THIS Mayan language
Ancient Mayan Language Practice
Misconceptions About the Maya Civilization
Mummy Tomb Has Been Opened For The First Time After Being Sealed For 2500 years