結果 : python concatenate lists of strings element wise