結果 : rose on hinge meaning