結果 : shifting array elements in python