結果 : what is it called when a character says the name of the movie