結果 : why make a function static