[和訳] First Times - Ed Sheeran

解説
『＋ (プラス)』『X (マルティプライ)』『÷ (ディバイド)』と続いたエドの ”シンボル” アルバムシリーズの第4弾となる『＝ (イコールズ)』の3曲目の楽曲であるこの『First Times』はEdが2018年に結婚した奥さんである幼馴染みのCherryとのNYマンハッタンでの当時の再会など、彼女について触れた歌詞の内容になっっています。ちなみに彼女については過去『Photograph』や『End Game』などでも触れられてきている事で有名です。二人の間には2020年にLyraと名付けられた女の子が誕生しています。

Original
https://www.youtube.com/watch?v=y6oryBG8xeQ

Spotify プレイリスト更新しています。
https://spoti.fi/3m8yHoB

意訳含みます。
和訳リクエストはコメント、又はEmailにて受け付けております。
hopelessromanticclub2021@gmail.com

#FirstTimes
#Edsheeran
#洋楽和訳
#Equals