【和訳】再びハリウッドへ！日本のトラビスジャパンがゴット・タレントに再挑戦 | AGT Fantasy League チーム：メルＢ

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！

掲載元：

【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos

【ブリテンズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/c/britainsgottalent

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
JUST DANCE! / by Travis Japan
和訳: ヒロキ

Just dance
(踊ろう)
Any way you want
When you feel a spark
(君が望み 感じるなら)
It don't matter where you're from or who you are
(どこに居ようとかまわない)

Just dance
(踊ろう)
Any way you want
Light up like a star
(星のように望むまま)
It don't matter where you're from or who you are
(どこに居ようとかまわない)
Just dance
(踊ろう)

I wanna roar like a tiger
(虎のように吠えて)
Let it out, let 'em know I'm a fighter
(戦士と示すんだ)
Can I kick it, Lionel Messi? (So clean)
(蹴っていいかい メッシ？)
'Cause I don't wanna fight the feeling
(空回りしたくない)

Just dance
(踊ろう)
Any way you want
Light up like a star
(星のように望むまま)
It don't matter where you're from or who you are
(どこに居ようとかまわない)
Just dance
(踊ろう)