テクノロジーの進化と言語研究の進化と新しい英語【井上逸兵・堀田隆一英語学言語学チャンネル #56 】
視聴回数 2,096 回
0
0
・コーパスは基本？
・質的研究から量的研究へ。
・量的転換（The quantitative turn）は2008年。
・2008年はリーマンショックの年でもある。
・はじまりはNASA？
・データサイエンスの発達。
・テクノロジーの進化は言語研究にも影響。
・大量の言語データの処理が可能に。
・英語史研究、フィロロジーとコーパス。
・英語史研究とコーパスの相性。
・Global Text（Global English）は社会言語学的現象。
・テクニカルコミュニケーション。
・多言語展開には必須。
・機械翻訳適応テクスト。
・BASIC EnglishやGlobishとどうちがう？
・経済が思想に勝った？
・コンピューターも思想に勝った？
・接触多いとシンプルに。
0:04 前回は本の紹介（#55）
1:05 量的転換
6:06 英語史研究とコーパス
8:08 テクノロジーが生んだ言語現象
11:22 Global Textの特徴
12:56 言語の国際化が生み出すこと
「リーマンショックと言語学の意外な関係」
＜参照文献＞
多々良直弘・松井真人・八木橋宏勇『実例で学ぶ英語学入門: 異文化コミュニケーションのための日英対照研究』（朝倉書店）
Janda, Laura A. (ed.). 2013. _Cognitive linguistics: The quantitative turn. The essential reader._ Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.
Janda, Laura A. 2017. The quantitative turn. In Barbara Dancygier (ed.), _The Cambridge handbook of cognitive linguistics,_ 498–514. Cambridge: Cambridge University Press.
Janda, Laura A. 2019. Quantitative perspectives in cognitive linguistics. _Review of Cognitive Linguistics_ 17. 7–28.
井上逸兵 2018. 「相互行為・機能・談話系言語学が意味すること」『認知言語学研究』 3
◎「井上逸兵・堀田隆一英語学言語学チャンネル」は毎週水曜、日曜18時に新作動画がアップされます。
◎コメント、ご質問等、お寄せください。トークの中で取り上げさせていただくことがあります。
◎英語学、言語学のおもしろさ、魅力を語ります。
研究する人も、研究してない人も、研究したことない人も、おもしろい（と思います）！
「社会言語学」というものの見方のお話しをします。
「英語史」という研究分野の話もわかりやすくお話しします。
「英学」、「英語受容史」にまで話がおよびます。
一見、わかりやすそうだが、意外と知られていない、「英語学」、「言語学」のおもしろさを、
英語史（英語の歴史の研究）と社会言語学（ことばと社会との関わりやコミュニケーションの研究）の観点から、いろいろわかりやすく語ります。
英語学習や英語文化（英米の文化）の理解にも役立ちます。
（註）
「中英語」（Middle English, ME）：ノルマン人の征服（1066年）あたりからシェイクスピア時代（16世紀頃）までの英語
「古英語」（Old English, OE）：450年くらいからノルマン人の征服あたりまでの英語
◎語り手：
井上逸兵（慶應義塾大学文学部）
専門：英語学・社会言語学
Twitter: @ippeiinoue
堀田隆一（慶應義塾大学文学部）
専門：英語学・英語史
Twitter: @chariderryu
【井上逸兵主要著書】
『もっともシンプルな英語ライティング講義』（慶應義塾大学出版会）
https://www.amazon.co.jp/dp/4766427890/
『英語の思考法--話すための文法・文化レッスン』（ちくま新書）
https://www.amazon.co.jp/dp/4480074104/
『伝わるしくみと異文化間コミュニケーション』（南雲堂）
https://www.amazon.co.jp/dp/4523263396/
【堀田隆一主要著書】
『英語の「なぜ?」に答える はじめての英語史』（研究社）
https://www.amazon.co.jp/dp/4327401684/
『英語史で解きほぐす英語の誤解―納得して英語を学ぶために』（中央大学出版部）
https://www.amazon.co.jp/dp/4805727047/
『スペリングの英語史』（早川書房）（翻訳・サイモン・ ホロビン著）
https://www.amazon.co.jp/dp/4152097043/
・堀田隆一関連サイト・ラジオ
---------------------------------------------------------------------
hellog～英語史ブログ: http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/
Voicy の「英語の語源が身につくラジオ」: https://voicy.jp/channel/1950
----------------------------------------------------------------------
堀田ゼミの『英語史新聞』創刊号
https://keio.box.com/s/41e0xf4e3crvja2lol5w82uttojtt9d2
ツイッター
https://twitter.com/khelf_keio
『英語史新聞』編集長まさにゃん（堀田ゼミ博士課程3年）のYouTube
https://www.youtube.com/channel/UCs0_evC3Jm6q4b8VMNOMc-w
#PrayForUkraine
Opening Music:
https://www.chosic.com/download-audio...
Ending Music:
Warm Memories - Emotional Inspiring Piano by Keys of Moon
https://soundcloud.com/keysofmoon
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/...
Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/
・質的研究から量的研究へ。
・量的転換（The quantitative turn）は2008年。
・2008年はリーマンショックの年でもある。
・はじまりはNASA？
・データサイエンスの発達。
・テクノロジーの進化は言語研究にも影響。
・大量の言語データの処理が可能に。
・英語史研究、フィロロジーとコーパス。
・英語史研究とコーパスの相性。
・Global Text（Global English）は社会言語学的現象。
・テクニカルコミュニケーション。
・多言語展開には必須。
・機械翻訳適応テクスト。
・BASIC EnglishやGlobishとどうちがう？
・経済が思想に勝った？
・コンピューターも思想に勝った？
・接触多いとシンプルに。
0:04 前回は本の紹介（#55）
1:05 量的転換
6:06 英語史研究とコーパス
8:08 テクノロジーが生んだ言語現象
11:22 Global Textの特徴
12:56 言語の国際化が生み出すこと
「リーマンショックと言語学の意外な関係」
＜参照文献＞
多々良直弘・松井真人・八木橋宏勇『実例で学ぶ英語学入門: 異文化コミュニケーションのための日英対照研究』（朝倉書店）
Janda, Laura A. (ed.). 2013. _Cognitive linguistics: The quantitative turn. The essential reader._ Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.
Janda, Laura A. 2017. The quantitative turn. In Barbara Dancygier (ed.), _The Cambridge handbook of cognitive linguistics,_ 498–514. Cambridge: Cambridge University Press.
Janda, Laura A. 2019. Quantitative perspectives in cognitive linguistics. _Review of Cognitive Linguistics_ 17. 7–28.
井上逸兵 2018. 「相互行為・機能・談話系言語学が意味すること」『認知言語学研究』 3
◎「井上逸兵・堀田隆一英語学言語学チャンネル」は毎週水曜、日曜18時に新作動画がアップされます。
◎コメント、ご質問等、お寄せください。トークの中で取り上げさせていただくことがあります。
◎英語学、言語学のおもしろさ、魅力を語ります。
研究する人も、研究してない人も、研究したことない人も、おもしろい（と思います）！
「社会言語学」というものの見方のお話しをします。
「英語史」という研究分野の話もわかりやすくお話しします。
「英学」、「英語受容史」にまで話がおよびます。
一見、わかりやすそうだが、意外と知られていない、「英語学」、「言語学」のおもしろさを、
英語史（英語の歴史の研究）と社会言語学（ことばと社会との関わりやコミュニケーションの研究）の観点から、いろいろわかりやすく語ります。
英語学習や英語文化（英米の文化）の理解にも役立ちます。
（註）
「中英語」（Middle English, ME）：ノルマン人の征服（1066年）あたりからシェイクスピア時代（16世紀頃）までの英語
「古英語」（Old English, OE）：450年くらいからノルマン人の征服あたりまでの英語
◎語り手：
井上逸兵（慶應義塾大学文学部）
専門：英語学・社会言語学
Twitter: @ippeiinoue
堀田隆一（慶應義塾大学文学部）
専門：英語学・英語史
Twitter: @chariderryu
【井上逸兵主要著書】
『もっともシンプルな英語ライティング講義』（慶應義塾大学出版会）
https://www.amazon.co.jp/dp/4766427890/
『英語の思考法--話すための文法・文化レッスン』（ちくま新書）
https://www.amazon.co.jp/dp/4480074104/
『伝わるしくみと異文化間コミュニケーション』（南雲堂）
https://www.amazon.co.jp/dp/4523263396/
【堀田隆一主要著書】
『英語の「なぜ?」に答える はじめての英語史』（研究社）
https://www.amazon.co.jp/dp/4327401684/
『英語史で解きほぐす英語の誤解―納得して英語を学ぶために』（中央大学出版部）
https://www.amazon.co.jp/dp/4805727047/
『スペリングの英語史』（早川書房）（翻訳・サイモン・ ホロビン著）
https://www.amazon.co.jp/dp/4152097043/
・堀田隆一関連サイト・ラジオ
---------------------------------------------------------------------
hellog～英語史ブログ: http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/
Voicy の「英語の語源が身につくラジオ」: https://voicy.jp/channel/1950
----------------------------------------------------------------------
堀田ゼミの『英語史新聞』創刊号
https://keio.box.com/s/41e0xf4e3crvja2lol5w82uttojtt9d2
ツイッター
https://twitter.com/khelf_keio
『英語史新聞』編集長まさにゃん（堀田ゼミ博士課程3年）のYouTube
https://www.youtube.com/channel/UCs0_evC3Jm6q4b8VMNOMc-w
#PrayForUkraine
Opening Music:
https://www.chosic.com/download-audio...
Ending Music:
Warm Memories - Emotional Inspiring Piano by Keys of Moon
https://soundcloud.com/keysofmoon
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/...
Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/
